1 00:00:09,640 --> 00:00:15,192 ГАННА Д. ДІВЧИНА З ВОНДЕЛ ПАРКУ 2 00:00:51,000 --> 00:00:53,150 - Щось забув? - ні. 3 00:00:53,320 --> 00:00:55,470 - Отже, все гаразд? - Так, все добре. 4 00:00:58,400 --> 00:01:00,550 DFL TRFNO WHISTLE 5 00:01:01,600 --> 00:01:03,352 Уявіть, якби він не запізнився... 6 00:01:11,600 --> 00:01:16,151 ВИРОБНИЦТВО ДЯКУЄ ВАМ ФРАНЧЕСКО КАЗІНІ РИМ 7 00:01:16,400 --> 00:01:20,234 НА ПОСТАЧАННЯ ВАШИХ КОСТЮМІВ У ШКІРІ ТА ЇЇ ХУТРУ 8 00:02:16,400 --> 00:02:19,153 Мене звати Микола, Герберт Ніколай... 9 00:04:26,400 --> 00:04:29,950 – Усе гаразд, пане Миколо? - Ах... Так, так... 10 00:04:30,600 --> 00:04:33,752 Дякую, пане Каленський. Все добре, все добре... 11 00:04:37,400 --> 00:04:40,358 Це моя нова адреса Роттердама, 12 00:04:40,600 --> 00:04:42,750 просто подзвони мені, якщо у вас є якісь новини. 13 00:04:43,000 --> 00:04:45,560 Не хвилюйся, я перед тобою передзвоню. 14 00:04:59,000 --> 00:05:02,550 Добрий день, моя дівчинка, у нас є така пара, пам'ятаєш? 15 00:05:03,800 --> 00:05:05,757 Пані Інгрід і її чоловік. 16 00:05:18,600 --> 00:05:22,036 Будь ласка Мем, до наступного разу мандрівники сядуть на ст 17 00:05:22,200 --> 00:05:25,591 які мають бронювання в наше купе, запам'ятайте 18 00:05:25,760 --> 00:05:27,956 що у нас мало часу. - добре, дякую. 19 00:05:33,800 --> 00:05:34,949 Заходьте. 20 00:06:08,600 --> 00:06:10,159 Ну давай... 21 00:06:19,000 --> 00:06:20,957 Я хочу займатися коханням... 22 00:06:21,400 --> 00:06:23,357 тьфу... І перестань! 23 00:06:31,520 --> 00:06:33,079 Що не так, ти вже п'яний? 24 00:06:33,600 --> 00:06:36,353 Я розумію... ти думаєш про неї. 25 00:06:40,000 --> 00:06:44,949 ВІРШІ НАСОЛОДЖЕННЯ 26 00:06:45,800 --> 00:06:48,360 Обійми мене, Ганс... Обійми мене. 27 00:06:53,200 --> 00:06:55,555 - Іди до біса! - Що ти робиш, Ганс? 28 00:06:57,000 --> 00:06:58,149 Будь ласка... 29 00:06:59,400 --> 00:07:01,550 Я не хочу болі в дупі, зрозумів? 30 00:07:01,720 --> 00:07:03,791 - Що я тобі зробив? - ГАНС ЛОПАЄ ДВЕРІМИ 31 00:07:22,800 --> 00:07:25,553 Більше ніхто тебе не хоче, ти завжди п'яний 32 00:07:25,800 --> 00:07:29,156 і грошей у вас не залишилося. Я не знаю, що мене тут тримає. 33 00:07:29,400 --> 00:07:31,311 І не кажи мені що ти тримаєш мене, 34 00:07:31,480 --> 00:07:33,994 тому що я точно можу знайти краще. 35 00:07:35,000 --> 00:07:38,152 Ти... з усіма своїми недоліками, ти задихаєшся. 36 00:07:38,800 --> 00:07:39,756 Я йду. 37 00:07:40,800 --> 00:07:43,553 Змирись, або знайди когось іншого... любий. 38 00:07:43,720 --> 00:07:46,758 До біса гидота, сутенер! іди геть! 39 00:07:47,000 --> 00:07:49,355 Від тебе мене нудить, повертайся до своїх повій! 40 00:07:49,520 --> 00:07:52,672 Але ви бачили себе? Ти просто безпорадний невдаха! 41 00:07:53,600 --> 00:07:55,159 Не чіпай мене! 42 00:07:58,400 --> 00:08:00,198 Звірюко, ти мене забруднив! 43 00:08:00,360 --> 00:08:02,590 Мало, що ти на мене напав каналізація? 44 00:08:02,760 --> 00:08:04,671 Іди геть, ніколи більше не з'являйся! 45 00:08:05,800 --> 00:08:07,757 ти мені не потрібен! 46 00:08:08,000 --> 00:08:10,150 Справжніх чоловіків Я можу знайти скільки завгодно! 47 00:08:15,000 --> 00:08:16,149 лайно! 48 00:09:32,800 --> 00:09:35,110 Льто вигнав, хуліган клятий. 49 00:09:35,280 --> 00:09:37,794 Але чого лиха я зробив, щоб залишитися один як собака? 50 00:09:38,600 --> 00:09:40,955 Досить, я покінчив із цим назавжди. 51 00:09:46,800 --> 00:09:50,236 Я покінчу з цим назавжди, так ви всі будете щасливі! 52 00:09:50,600 --> 00:09:52,398 Я дуже втомився, мамо... 53 00:09:52,800 --> 00:09:55,838 Я їхав всю ніч. Будь ласка, ви зупинитесь? 54 00:09:58,200 --> 00:09:59,952 Ви всі для мене злі! 55 00:10:02,400 --> 00:10:04,960 Досить, я закінчу. 56 00:10:05,800 --> 00:10:07,359 Я закінчу... 57 00:10:11,400 --> 00:10:13,755 Мені нічого не залишається, як пити, тут... 58 00:10:14,400 --> 00:10:16,073 Мені не потрібні твої квіти. 59 00:10:16,800 --> 00:10:17,995 Залиште мене в спокої. 60 00:10:18,800 --> 00:10:21,519 Але я твоя мама! І ти повинен мені подякувати, 61 00:10:21,680 --> 00:10:24,354 тому що це я поставив тебе туди у світі, розумієш? 62 00:10:24,800 --> 00:10:27,474 Ти той, хто трахався з батьком я не причетний! 63 00:10:27,640 --> 00:10:30,109 Я твій батько... Я навіть не знаю, де це! 64 00:10:40,200 --> 00:10:41,952 Я дав тобі своє молоко... 65 00:10:42,800 --> 00:10:44,950 з цією грудьми все зіпсовано... 66 00:10:45,400 --> 00:10:46,959 це ти винен! 67 00:10:48,600 --> 00:10:52,150 Мені сняться кошмари, мені сняться жахливі сни... 68 00:10:52,800 --> 00:10:55,553 Мені страшно... Мені так погано. 69 00:10:56,000 --> 00:10:58,150 Змініть платівку, мамо... Досить! 70 00:10:58,400 --> 00:11:00,357 Ти роздер моє тіло на шматки! 71 00:11:01,000 --> 00:11:03,514 Ти його розірвала, ти зруйнував мою кар'єру, 72 00:11:03,680 --> 00:11:06,752 Я могла стати великою дівою, Я був дуже класним... 73 00:11:06,920 --> 00:11:08,354 Я була такою кицькою! 74 00:11:09,000 --> 00:11:10,752 Я не хотів, щоб ти... 75 00:11:11,200 --> 00:11:13,510 Я б позбувся вас з радістю... 76 00:11:14,000 --> 00:11:16,958 Твій батько-мудак він хотів дитину"' 77 00:11:19,000 --> 00:11:24,359 і змусив мене... продовжувати вагітність... 78 00:11:25,000 --> 00:11:27,753 Ви були неправі, треба було робити, як хотіла, мамо! 79 00:11:28,000 --> 00:11:30,560 Я вас замкну в виправному будинку! 80 00:11:31,720 --> 00:11:32,869 я тебе ненавиджу... 81 00:11:35,600 --> 00:11:38,353 Я... хотіла хлопчика... 82 00:11:38,800 --> 00:11:40,757 Блондинка, кучерява... 83 00:11:41,600 --> 00:11:43,955 і з блакитними очима, так... 84 00:11:44,800 --> 00:11:47,519 той американський пілот, який був моїм улюбленим. 85 00:11:48,200 --> 00:11:50,760 Він завжди приходив до кабаре Франкфурта' 86 00:11:51,600 --> 00:11:54,160 Він... він завжди сідав в першому ряду, 87 00:11:54,400 --> 00:11:56,152 він дивився тільки на мене. 88 00:11:57,400 --> 00:12:02,156 Коли вистава закінчилася, він прийшов до моєї гримерки... 89 00:12:02,800 --> 00:12:05,758 він захоплювався мною, він ніжно мене пестив... 90 00:12:06,600 --> 00:12:08,750 Це змусило мене відчути себе іншою жінкою. 91 00:12:09,400 --> 00:12:10,959 Це піднесло мене. 92 00:12:11,800 --> 00:12:15,350 Інші ненавиділи мене... тому що мене любили. 93 00:12:16,200 --> 00:12:19,158 Це змусило мене почуватися... королевою! 94 00:12:19,600 --> 00:12:21,159 Це тобі, мамо. 95 00:12:41,400 --> 00:12:43,960 Досить! Я терпіти не можу, коли ти це робиш! 96 00:12:44,200 --> 00:12:46,157 - Я твоя мама! — А я твоя донька! 97 00:12:46,320 --> 00:12:49,870 Ви зобов'язані мені поважати! Ти невдячна донька! 98 00:12:50,120 --> 00:12:52,794 Так, дочка, яка є аферисткою тримати тебе! 99 00:12:52,960 --> 00:12:57,909 Але як ти смієш так зі мною розмовляти? Ти жирний! 100 00:12:58,080 --> 00:13:01,311 Так, я жирний! я втомився щоб підтримати вас і вашого друга! 101 00:13:01,480 --> 00:13:06,759 Бридкий негідник! Брутально! Я ніколи більше не хочу бачити тебе на вулиці! 102 00:13:07,200 --> 00:13:09,953 Аут, розумієш? Назавжди! 103 00:13:10,200 --> 00:13:14,273 І не дозволь собі повернутися ніколи більше в цьому домі! Ніколи знову! 104 00:13:41,000 --> 00:13:42,798 - Дві чверті добре? - Так, добре. 105 00:13:43,400 --> 00:13:44,470 Ось вони. 106 00:13:45,400 --> 00:13:48,950 Давай, давай. Швидше, поспішайте. Давай, давай, поспішай... 107 00:14:08,000 --> 00:14:10,753 - Ви знаєте правила. — Мені байдужі правила! 108 00:14:10,920 --> 00:14:13,673 Ви повинні дати мені речі, або я вас усіх доповім, зрозуміло? 109 00:14:15,200 --> 00:14:17,157 Я повинен розбити тобі обличчя... 110 00:14:17,800 --> 00:14:20,952 Я повинен розтрощити тобі голову як це робити зі зміями... 111 00:14:23,000 --> 00:14:23,956 але... 112 00:14:26,600 --> 00:14:29,752 Я... я хороша мама... 113 00:14:31,000 --> 00:14:33,560 Мати всіх овець втратив... 114 00:14:35,600 --> 00:14:37,159 Я дам подвійну дозу... 115 00:14:37,600 --> 00:14:39,557 Тільки для пільговиків... 116 00:14:40,000 --> 00:14:41,991 Це абсолютна новинка на площі, 117 00:14:42,160 --> 00:14:44,879 відправляє вас у спалах без вибуху і це теж безкоштовно. 118 00:14:46,600 --> 00:14:50,559 Але пам’ятайте, це справді минулого разу, ttPanteratt... 119 00:14:54,400 --> 00:14:56,550 дякую... Дякую мамо, дякую. 120 00:14:58,200 --> 00:15:00,157 Йди в рай, Пантера... 121 00:16:41,400 --> 00:16:42,754 Джанет? 122 00:16:43,800 --> 00:16:45,473 Нарешті я тебе знайшов. 123 00:16:45,800 --> 00:16:48,952 - Я отримав білий, розумієш? — Слава богу, я більше не можу. 124 00:16:49,200 --> 00:16:51,555 - Але де ти був? - Бля... 125 00:16:52,800 --> 00:16:56,350 Моя гидка сука матері він хоче кинути мене... 126 00:16:57,400 --> 00:16:59,152 і мене шукає поліція. 127 00:17:02,400 --> 00:17:05,552 Гей, як ти в біса обернувся все це лайно? 128 00:17:05,720 --> 00:17:06,994 Це дорогі речі. 129 00:17:07,160 --> 00:17:10,312 Я знайшов хлопця, який на чотирьох дотик приносить багато грошей. 130 00:17:12,200 --> 00:17:14,191 Багато грошей, без біса... 131 00:17:14,760 --> 00:17:17,036 Зараз тобі ніхто не дає взагалі нічого 132 00:17:17,200 --> 00:17:19,350 і ти не рятуєшся тільки тому ти неповнолітній. 133 00:17:19,600 --> 00:17:22,718 Навіть моя мама хоче зробити мене замкнений у колонії, 134 00:17:22,920 --> 00:17:24,479 але я б краще вбив себе. 135 00:17:33,600 --> 00:17:35,796 Ні, будь ласка... Зупиніться, заради Бога... 136 00:17:36,040 --> 00:17:39,237 Бля, подумай про це! Ми друзі, ми завжди були друзями... 137 00:17:39,400 --> 00:17:41,676 Я завжди тобі платив і ти це знаєш, 138 00:17:41,840 --> 00:17:43,319 Мені просто потрібен час. 139 00:17:44,400 --> 00:17:47,950 Все виправлю, розміщу товар, я маю готівкою! 140 00:17:48,800 --> 00:17:49,949 блядь! 141 00:18:39,400 --> 00:18:41,755 Будь ласка... Я сказав, що заплачу! 142 00:18:42,200 --> 00:18:43,759 Віддам усі борги! 143 00:18:44,280 --> 00:18:46,635 Я заплачу... Я за все заплачу, Клянусь тобі! 144 00:18:47,600 --> 00:18:48,749 Будь ласка... 145 00:18:49,800 --> 00:18:51,473 Дайте мені кілька днів. 146 00:18:53,800 --> 00:18:56,952 Будь ласка... ці сучі сини вони мені більше не платять! 147 00:18:57,400 --> 00:18:58,959 Але як вам сказати? 148 00:19:02,600 --> 00:19:03,556 ні! 149 00:19:49,400 --> 00:19:54,349 SIRFNF НЕРОЗІЧНИЙ ГОЛОС 150 00:19:58,600 --> 00:19:59,749 Але це Пантера! 151 00:20:00,200 --> 00:20:01,349 О, Христе! 152 00:20:02,600 --> 00:20:04,750 Вона була моєю подругою... Вона мертва, розумієш! 153 00:20:05,400 --> 00:20:07,550 SIRFNF — Давай, тікаймо! 154 00:20:07,720 --> 00:20:09,791 Якщо нас спіймає поліція, ми облажалися! 155 00:20:11,800 --> 00:20:14,360 ГРІМ 156 00:22:29,000 --> 00:22:30,752 ГРІМ 157 00:22:32,000 --> 00:22:34,560 - що ти робиш – Замовкни, нас твоя мама чує! 158 00:22:35,000 --> 00:22:38,152 Геть, свиня брудна! Дешевий шулер! 159 00:22:38,400 --> 00:22:40,960 Але як, спочатку ти мене провокуєш а потім поводишся як сука? 160 00:22:41,200 --> 00:22:43,953 Ти сволота! Свиня, сволота! 161 00:22:44,200 --> 00:22:47,431 У нас немає нічого спільного! — Ми одного роду! 162 00:22:48,600 --> 00:22:49,749 мудак! 163 00:22:51,400 --> 00:22:52,595 Ні, не йди! 164 00:22:53,000 --> 00:22:54,149 Ганна! 165 00:22:54,800 --> 00:22:56,552 Ханна, відчиняй! 166 00:22:57,400 --> 00:23:00,552 ВІДЧИНЕНО! Ганна! Ганна... 167 00:23:01,400 --> 00:23:02,356 Відкрий! 168 00:23:13,800 --> 00:23:16,553 Чудово, це 7O and I have the room nearby. 169 00:23:16,800 --> 00:23:19,155 - Then it's better at my house. - Та на біса! 170 00:23:24,000 --> 00:23:26,435 He wanted to be an asshole. - РІГ 171 00:23:43,000 --> 00:23:44,718 Падаюча зірка... 172 00:23:50,600 --> 00:23:53,160 Well, let's welcome you. 173 00:23:54,400 --> 00:23:58,155 - Now let's get this over with. - Yes... once and for all. 174 00:24:05,200 --> 00:24:10,149 Гей, Орлеанська діво... May I know what the fuck are you doing here? 175 00:24:10,920 --> 00:24:12,479 Це не ваш район! 176 00:24:12,840 --> 00:24:16,151 Look, if you break my balls again, Я зроблю тобі шрам, я переріжу тобі горло 177 00:24:16,360 --> 00:24:17,873 та піди та донеси турку. 178 00:24:18,200 --> 00:24:21,272 Слухайте уважно, ми можемо навіть закрити очі 179 00:24:21,440 --> 00:24:23,511 про шахраїв, яких ти нас обдурив, 180 00:24:23,680 --> 00:24:26,149 але ти маєш повернутися веселитися в старому порту! 181 00:24:26,320 --> 00:24:27,913 Будьте обережні, що ви говорите, 182 00:24:28,080 --> 00:24:30,356 Я збираюся розважитися де мені подобається, добре? 183 00:24:45,000 --> 00:24:49,949 НЕРОЗІЧНИЙ ГОЛОС 184 00:24:53,400 --> 00:24:55,994 - Гей, підвези мене. — Давай, я відвезу тебе в безпечне місце. 185 00:24:56,160 --> 00:24:57,992 Якщо мене спіймають, то живцем здеруть шкіру. 186 00:25:00,200 --> 00:25:05,149 НЕРОЗІЧНИЙ ГОЛОС 187 00:25:08,600 --> 00:25:10,352 Більше не показуйся! 188 00:25:23,000 --> 00:25:24,798 Дякую, ти був справжнім другом. 189 00:25:24,960 --> 00:25:27,156 Почекай, хоча б скажи мені як тебе звуть 190 00:25:27,600 --> 00:25:30,035 - Вибачте, я мушу йти. - Хочеш піти на вечерю? 191 00:25:30,200 --> 00:25:31,349 Можливо. ПРИВІТ. 192 00:25:46,240 --> 00:25:48,117 Будь тобі проклятий, ти в усьому винен! 193 00:25:51,200 --> 00:25:54,591 Ти зруйнував моє існування! А тепер я загубився... 194 00:26:00,400 --> 00:26:03,074 Ви повинні були це побачити, коли воно вийшло з твоєї кімнати... 195 00:26:05,600 --> 00:26:07,159 він хотів мене вбити. 196 00:26:07,800 --> 00:26:08,949 Це все твоя вина. 197 00:26:09,600 --> 00:26:11,159 Але чого він тобі заподіяв? 198 00:26:12,800 --> 00:26:14,279 проклятий... 199 00:26:25,400 --> 00:26:27,755 він просто хотів підняти вам настрій аркуші. 200 00:26:27,920 --> 00:26:30,912 Якби я була добра до нього, він би не пішов. 201 00:26:31,600 --> 00:26:34,558 Зрештою, він хороший хлопець, Я його добре знаю... 202 00:26:44,000 --> 00:26:45,149 Сволота! 203 00:26:47,600 --> 00:26:49,159 Ви заплатите мені... 204 00:26:54,000 --> 00:26:56,355 Але я все одно красива, Він мені може подобатися... 205 00:26:56,520 --> 00:26:58,318 правда, мій маленький? - Я... 206 00:26:58,560 --> 00:27:01,313 Я нічий домашній улюбленець, ясно? 207 00:27:02,200 --> 00:27:04,555 Але ти завжди був моя маленька дівчинка... 208 00:27:04,800 --> 00:27:07,360 це неправда, Я не твоя маленька дівчинка, 209 00:27:07,800 --> 00:27:09,791 Я ніколи не був а я не хочу... 210 00:27:10,200 --> 00:27:11,679 ні, я не хочу бути! 211 00:27:12,760 --> 00:27:15,354 Дивіться, я не можу жити без нього... 212 00:27:16,000 --> 00:27:18,560 шукай, знайди, я в розпачі... 213 00:27:19,000 --> 00:27:21,150 Він просто мама-збоченець, 214 00:27:21,600 --> 00:27:24,956 збоченець і зараз нарешті він пішов. 215 00:27:25,800 --> 00:27:28,360 І коли ви його знайшли, ти знаєш, що тобі доведеться робити 216 00:27:28,600 --> 00:27:30,352 повернути його сюди, так? 217 00:27:31,200 --> 00:27:35,956 Зрештою, він не шукає нічого іншого горщик солодкого від вас. 218 00:27:37,000 --> 00:27:38,957 Ти допоможеш мені, чи не так, моя дитино? 219 00:27:59,800 --> 00:28:02,758 Ніхто не може втекти від своєї долі... 220 00:28:03,120 --> 00:28:06,272 Ltero - це втеча від життя, але немає сенсу тікати. 221 00:28:06,520 --> 00:28:09,797 Мені не вистачило сміливості зустрічатися з життям... 222 00:28:10,400 --> 00:28:12,152 і тепер доля здійснилася... 223 00:28:12,800 --> 00:28:16,953 тому що я вмираю, Я нарешті можу заспокоїтися... 224 00:28:17,800 --> 00:28:19,757 моя жага забуття. 225 00:28:29,000 --> 00:28:30,149 Ні, не роби цього. 226 00:28:48,600 --> 00:28:50,955 Ти шукаєш шлях до раю, правильно? 227 00:28:51,200 --> 00:28:54,556 Коли ти такий же відчайдушний, ти завжди шукаєш свою маму. 228 00:28:54,800 --> 00:28:56,757 Що ти хочеш від мене? я вас не розумію 229 00:29:08,800 --> 00:29:10,359 Я тут, крихітко. 230 00:29:11,600 --> 00:29:15,070 Завжди готовий виручити біль багатьох бідних створінь. 231 00:29:16,000 --> 00:29:17,559 Я тобі потрібен, чи не так? 232 00:29:18,200 --> 00:29:20,999 Я змушений ховатися, вони мене переслідують, 233 00:29:21,160 --> 00:29:22,912 але я маю місію виконати. 234 00:29:23,200 --> 00:29:25,396 Так багато відчайдушних людей, яких потрібно підтримувати живий, 235 00:29:25,560 --> 00:29:27,710 стільки слабких і беззахисних істот... 236 00:29:29,200 --> 00:29:33,159 Істоти, що закликають, хто благає, хто чекає... 237 00:29:36,600 --> 00:29:37,749 Ви готові... 238 00:29:38,600 --> 00:29:39,999 для першої лунки, так? 239 00:29:41,800 --> 00:29:43,950 Чому ти так довго чекав? 240 00:29:51,000 --> 00:29:54,152 Ось, це подарунок твоєї матері, маленька. 241 00:29:54,800 --> 00:29:56,154 Приємної подорожі... 242 00:31:13,400 --> 00:31:15,960 - Це тільки італійське меню? - Певна. 243 00:31:16,600 --> 00:31:18,637 Отже, всі ці речі... 244 00:31:19,400 --> 00:31:21,357 звідси сюди. 245 00:31:22,200 --> 00:31:25,158 Вам залишилося вибрати лише одну страву. Одна річ за раз. 246 00:31:25,400 --> 00:31:27,550 Чому не можна? 247 00:31:28,000 --> 00:31:31,356 Звичайно, можна сумувати, Не хвилюйся, я подбаю про це. 248 00:31:32,400 --> 00:31:35,153 Для мене стейк і картопля фрі, дякую. 249 00:31:35,600 --> 00:31:36,749 Дуже добре. 250 00:31:38,200 --> 00:31:39,759 Вип’ємо тост? 251 00:31:41,400 --> 00:31:42,549 Здоров'я. 252 00:31:42,800 --> 00:31:43,949 Здоров'я. 253 00:31:51,200 --> 00:31:52,349 Вам тут подобається? 254 00:31:53,200 --> 00:31:54,952 Це справді чудове місце. 255 00:32:40,200 --> 00:32:41,759 Я щасливий, Мігель... 256 00:32:42,600 --> 00:32:46,753 що ти був... перший чоловік у моєму житті. 257 00:32:49,400 --> 00:32:51,391 Ми з тобою подаруємо один одному світ у вашій кишені. 258 00:32:53,200 --> 00:32:54,554 Я боюся, Мігель. 259 00:32:58,400 --> 00:32:59,754 Не треба боятися, 260 00:33:01,000 --> 00:33:02,354 я тут з тобою... 261 00:33:04,000 --> 00:33:06,150 і нікого в світі це зашкодить волоску вашого волосся. 262 00:33:12,200 --> 00:33:13,554 Давай, опускай... 263 00:33:19,200 --> 00:33:20,759 Знову прикріпити... 264 00:33:22,800 --> 00:33:25,360 - З візком. - Фортепіано"' 265 00:33:28,400 --> 00:33:29,959 Ось, кинь це. 266 00:33:31,200 --> 00:33:32,952 Але рухайтеся, будь ласка. 267 00:33:33,600 --> 00:33:35,750 Давай, не будь гарною статуеткою. 268 00:33:36,400 --> 00:33:39,950 Гей, ти. Ви не можете залишатися тут. Директор не хоче сторонніх. 269 00:33:40,200 --> 00:33:42,350 - Я маю поговорити з містером Феліксом. - Він зайнятий. 270 00:33:42,520 --> 00:33:45,034 Скажи йому, що це Мігель з дівчиною він зрозуміє. 271 00:33:45,200 --> 00:33:46,873 Гаразд, зачекай мене тут. 272 00:33:49,600 --> 00:33:51,591 Готуймося до другого дубля. 273 00:33:52,000 --> 00:33:54,958 Міс, будь ласка, уважно дотримуйтесь моїх інструкцій 274 00:33:56,800 --> 00:33:57,835 Ви бачите це? 275 00:33:58,400 --> 00:34:00,960 Приходить сюди, роздягається, він робить чотири дурниці 276 00:34:01,400 --> 00:34:04,358 і заробляє мільйон на день, без жодних зусиль. 277 00:34:04,600 --> 00:34:07,752 І, можливо, йому навіть весело. Це робота, як і багато інших. 278 00:34:08,040 --> 00:34:11,590 Вони не повії, у них є чоловік що вони поважають, а також своїх дітей, 279 00:34:11,840 --> 00:34:14,878 вони чесніші за деяких домогосподарок які отримують удари 280 00:34:15,040 --> 00:34:16,633 просто для задоволення. 281 00:34:16,960 --> 00:34:20,191 Але ось деякі речі вони просто роблять це для роботи і все. 282 00:34:21,000 --> 00:34:24,436 Той, хто заробляє мільйон сьогодні це правда, що у нього немає проблем, 283 00:34:24,600 --> 00:34:26,671 але я примушу вас заробити набагато більше. 284 00:34:26,840 --> 00:34:29,309 Повір мені, Ханна, я її знаю правильні люди. 285 00:34:30,000 --> 00:34:32,560 Ми вдвох можемо це зробити багато тіста. 286 00:34:33,200 --> 00:34:35,476 Цей облажаний світ він маргіналізував нас 287 00:34:35,640 --> 00:34:39,554 як двоє бідолах і ми зараз зводимо певні рахунки. 288 00:34:39,800 --> 00:34:42,030 Але ви повинні все це зробити що я тобі скажу. 289 00:34:42,280 --> 00:34:45,511 Багато дівчат погубили себе тому що вони не хотіли поради, 290 00:34:45,680 --> 00:34:47,512 тому що вони не дозволили себе керувати. 291 00:34:49,600 --> 00:34:50,749 зрозумів? 292 00:34:52,600 --> 00:34:53,556 привіт 293 00:34:55,400 --> 00:34:58,358 Не мовчи так, дай мені почути твій голос. 294 00:34:59,400 --> 00:35:00,356 привіт 295 00:35:01,600 --> 00:35:02,556 гаразд 296 00:35:03,600 --> 00:35:04,556 Гаразд 297 00:35:05,200 --> 00:35:06,429 Містер Мігель? 298 00:35:07,600 --> 00:35:09,159 Пане Мігель, приходьте. 299 00:35:10,200 --> 00:35:11,793 Пан Фелікс чекає на вас. 300 00:35:12,200 --> 00:35:13,349 Стоп! Добре. 301 00:35:16,560 --> 00:35:20,349 Публіка втомилася бачити звичайна так звана порно каша... 302 00:35:20,520 --> 00:35:21,874 Давай, давай. 303 00:35:22,120 --> 00:35:25,556 Але глядачів уже не кличуть ніж раніше, потрібно набагато більше. 304 00:35:25,800 --> 00:35:28,360 Інші ідеї, інші винаходи, інші речі... 305 00:35:28,800 --> 00:35:31,952 Але так, уже не час про такі трахи, розумієш? 306 00:35:32,400 --> 00:35:34,755 Звичайно, всі задоволені і задоволений. 307 00:35:35,600 --> 00:35:37,989 Нічого, крім еротичних ігор вони потребують нас зараз. 308 00:35:38,160 --> 00:35:41,312 Так, але мені байдуже тому що я знайшов правильний ключ, 309 00:35:41,480 --> 00:35:44,438 нам потрібні свіжі дівчата, майже діти, розумієте? 310 00:35:44,800 --> 00:35:47,474 Це важливий виробник, він дійсно знає, як це зробити. 311 00:35:47,800 --> 00:35:50,474 Так, так, ми продовжимо дискусію іншим разом. 312 00:35:50,720 --> 00:35:51,994 У мене люди, привіт. 313 00:35:53,000 --> 00:35:56,152 Скільки клопоту... — Я тобі дівчину привіз, дивись. 314 00:35:56,800 --> 00:35:57,949 Це все? 315 00:35:58,400 --> 00:36:00,357 Я очікував чогось кращого. 316 00:36:00,600 --> 00:36:03,558 Але ви уважно дивилися на Тай? А подивіться на неї, блін! 317 00:36:04,200 --> 00:36:05,679 Подивіться на ці груди, га? 318 00:36:06,000 --> 00:36:08,560 Так, я їх бачу, я їх бачу... але їх мало. 319 00:36:08,800 --> 00:36:11,155 Про що ти, в біса, говориш? Покажи себе, покажи себе. 320 00:36:11,800 --> 00:36:14,553 Ти такий крутий хлопець ти цього ніколи не бачив! і що? 321 00:36:15,400 --> 00:36:16,913 Не те, що ви шукали? 322 00:36:17,080 --> 00:36:20,789 По телефону ви сказали саме це, Ви шукали такі свіжі товари! 323 00:36:21,040 --> 00:36:23,316 Моя думка інша це було інше... 324 00:36:23,480 --> 00:36:25,710 Якщо ви маєте на увазі те, що він хоче квадрат, 325 00:36:25,920 --> 00:36:28,275 Ви можете бути впевнені, у неї немає проблем. 326 00:36:28,600 --> 00:36:31,513 Він робить все без найменшого труднощі, я це добре знаю. 327 00:36:31,680 --> 00:36:34,194 Вона абсолютно розкута, це моє творіння. 328 00:36:35,000 --> 00:36:36,718 Але так, ти завжди кажеш те саме, 329 00:36:36,920 --> 00:36:40,356 але коли справа доходить до справи, вони завжди ниють усі вони, і вони втягують нас у біду. 330 00:36:40,520 --> 00:36:41,476 Ви це розумієте? 331 00:36:41,640 --> 00:36:44,871 З такою кицькою ти зможеш все, що ви хочете, я це гарантую. 332 00:36:45,200 --> 00:36:46,599 Гаразд, ви мене переконали. 333 00:36:46,840 --> 00:36:48,433 Я тебе дуже добре знаю, розумієш? 334 00:36:49,800 --> 00:36:53,509 Тобі сподобалося курча, га? Але цього разу я встановлюю правила. 335 00:36:53,800 --> 00:36:55,757 5OO для неї, і це добре... 336 00:36:56,400 --> 00:36:59,358 але ви повинні мене розшити подвоїти відсоток, гаразд? 337 00:37:00,200 --> 00:37:01,429 Гаразд 338 00:37:02,000 --> 00:37:05,675 Я приніс тобі золоту жилу і ти знаєш, що я син повії! 339 00:37:06,600 --> 00:37:09,114 У нас є програма роботи дуже інтенсивний... 340 00:37:09,600 --> 00:37:11,557 Ви завжди повинні платити, 341 00:37:12,000 --> 00:37:13,354 завжди підходить. 342 00:37:13,600 --> 00:37:16,956 Ми повинні подрібнити конкуренція, я хочу найкращого. 343 00:37:21,000 --> 00:37:23,150 Виробник дуже задоволений. 344 00:37:25,200 --> 00:37:26,349 Ви були хороші 345 00:37:27,600 --> 00:37:29,750 і він хоче тебе для другого епізоду. 346 00:37:30,000 --> 00:37:31,752 Я дуже тобою пишаюся. 347 00:37:32,000 --> 00:37:34,674 Він дав мені аванс для вашого нового контракту 348 00:37:35,200 --> 00:37:37,874 і я тебе купив новий, чудовий автомобіль. 349 00:37:39,000 --> 00:37:41,355 Як тільки встаємо багато тіста, 350 00:37:42,800 --> 00:37:45,792 ми втечемо з цієї божевільної поїздки і ми будемо чудові. 351 00:37:45,960 --> 00:37:47,394 Як ти думаєш, цуценя? 352 00:37:51,000 --> 00:37:52,752 Отже, ти не щасливий? 353 00:37:53,000 --> 00:37:55,514 Бачити дитинко, ми повинні бути вільними 354 00:37:55,680 --> 00:37:57,717 і гроші - це ключ щастя. 355 00:37:57,920 --> 00:37:59,479 Багатство - це все... 356 00:38:00,400 --> 00:38:03,950 Якщо у вас немає грошей... ти ніхто. 357 00:38:05,600 --> 00:38:08,956 Я хочу купити тобі шубу. Знаєш, цуценя, вчора... 358 00:38:09,800 --> 00:38:11,598 вчора я зустрів турка... 359 00:38:12,400 --> 00:38:16,155 і ми вже про все домовилися, з завтрашнього дня ви працюватимете у своєму районі. 360 00:38:16,400 --> 00:38:17,754 Настала наша черга отримати 3000. 361 00:38:19,200 --> 00:38:20,952 Хороший відсоток, правда? 362 00:38:22,200 --> 00:38:24,953 Але будьте обережні... матеріал дуже вирізаний. 363 00:38:27,800 --> 00:38:29,359 Ви повинні зробити це наодинці зі мною. 364 00:38:34,600 --> 00:38:36,955 Ось... ми зробимо це тут, тому ви не можете цього побачити. 365 00:38:37,200 --> 00:38:38,349 Підніміть волосся. 366 00:38:43,000 --> 00:38:43,956 Взято. 367 00:38:49,640 --> 00:38:52,359 - РІГ - Гей, послухай мене... 368 00:38:57,000 --> 00:38:58,149 Мені 70. 369 00:38:58,800 --> 00:39:01,155 - 5О. - Почекай, я зараз повернуся. 370 00:39:03,200 --> 00:39:04,952 Джанет! Джанет! 371 00:39:09,600 --> 00:39:11,830 Ось, це дві чверті лайна, 372 00:39:12,000 --> 00:39:14,435 це вирізані речі, те, що зрушує з місця, гаразд? 373 00:39:14,600 --> 00:39:16,113 А потім він хижак. 374 00:39:16,360 --> 00:39:19,034 Але отримай гроші наперед, гаразд. - Залиш це мені. 375 00:39:19,280 --> 00:39:20,315 Давай, давай. 376 00:39:21,400 --> 00:39:24,597 Він платить за кімнату, а ви робите це за нього залишити чайові швейцару. 377 00:39:24,800 --> 00:39:27,269 Потім, коли ви закінчите, Я тебе тут не побачу, 378 00:39:27,440 --> 00:39:29,909 але в звичайному місці, добре? - Не переживай. 379 00:39:35,200 --> 00:39:38,352 Це Джанет, моя подруга, вона дуже хороша, вона вас розважить. 380 00:39:38,520 --> 00:39:40,591 Поводьтеся з її милим товстуном, розумієте? 381 00:39:46,000 --> 00:39:47,354 РОГ 382 00:39:56,800 --> 00:39:57,949 чи все добре? 383 00:39:58,600 --> 00:39:59,556 Гаразд 384 00:40:38,400 --> 00:40:40,311 Знаєш, сьогодні через 3 години, Я зібрав 3 тисячі, 385 00:40:40,480 --> 00:40:43,313 Усі ці брудні стерви разом вони не могли цього зробити 386 00:40:43,480 --> 00:40:45,869 навіть не через 3 дні. - Ви могли б зробити краще, 387 00:40:46,040 --> 00:40:48,759 з торгівлею наркотиками ви могли б туди потрапити до 4,5 тис. 388 00:40:49,000 --> 00:40:52,356 Ця робота або ви виконуєте її разом насильство або краще припинити! 389 00:40:52,520 --> 00:40:53,555 зрозумів? 390 00:40:56,000 --> 00:40:58,514 - Зрозумів. — А тепер слухайте уважно. 391 00:40:58,760 --> 00:41:03,357 Я контактував з людьми, які у нього в руках чудовий бізнес. 392 00:41:03,800 --> 00:41:06,952 Мільярдерські речі. - Думаєш, я можу тобі допомогти? 393 00:41:08,400 --> 00:41:11,677 Звичайно, ви зведете їх з розуму а потім будемо їх обскубувати, як курей. 394 00:41:11,920 --> 00:41:14,230 Для них ти будеш гуска, що несе золоті яйця. 395 00:41:14,400 --> 00:41:17,552 А потім дійде і твоя черга... виконати останній удар. 396 00:41:19,200 --> 00:41:20,952 гаразд - Гаразд. 397 00:41:21,800 --> 00:41:24,360 Молодець, завжди треба змушувати його працювати мозок. 398 00:41:25,000 --> 00:41:28,197 Хто не розуміє певних речей він невдаха... Добре? 399 00:41:28,800 --> 00:41:30,950 - Так, я розумію. — А тепер іди відпочинь. 400 00:41:31,400 --> 00:41:33,232 Я пришлю за тобою завтра вранці. 401 00:42:25,800 --> 00:42:27,677 Привіт, можна скласти тобі компанію? 402 00:42:27,840 --> 00:42:32,152 Сьогодні не зовсім день, чому ти не йдеш з дороги? 403 00:42:32,600 --> 00:42:34,955 Я просто хотів побалакати, вибачте 404 00:42:50,200 --> 00:42:53,556 - Гей, почекай, зупинись на мить. - Але хто вас знає? 405 00:42:54,200 --> 00:42:55,395 Я маю дещо тобі сказати. 406 00:42:56,400 --> 00:43:00,359 - Чи можемо ми знати, що ви шукаєте? — Нічого, просто хотіла з тобою познайомитися. 407 00:43:00,600 --> 00:43:03,160 Ну, приємно познайомитися, тепер залиш мене в спокої. 408 00:43:03,320 --> 00:43:06,073 Через 5 хвилин ви мене відправили 2 рази в тій країні... 409 00:43:06,320 --> 00:43:08,436 Ти впертий, га? Але ти ніколи не здаєшся? 410 00:43:08,680 --> 00:43:12,071 Ні, ніколи, коли я відчуваю щоб зустріти свою половинку. 411 00:43:12,360 --> 00:43:14,715 Але я мушу тобі в дечому зізнатися. - що? 412 00:43:15,000 --> 00:43:16,877 Я ніколи його не знайшов. 413 00:43:17,600 --> 00:43:19,955 Тепер мушу зізнатися і тобі одне... 414 00:43:20,200 --> 00:43:22,874 Ще 2 хвилини тому ти був мені щиро неприємний. 415 00:43:23,800 --> 00:43:25,757 - Як тебе звуть? - Ханна, а ти? 416 00:43:26,000 --> 00:43:26,956 Аксель. 417 00:44:14,480 --> 00:44:16,153 Ця брудна повія! 418 00:44:16,520 --> 00:44:18,875 Через нього я програю гора грошей. 419 00:44:19,040 --> 00:44:21,759 Це змусило мене підстрибнути золота угода! Шукайте її! 420 00:44:22,400 --> 00:44:24,073 Ви повинні привести її сюди до мене. 421 00:44:25,600 --> 00:44:28,752 А поки я буду підтримувати зв'язок... з тими людьми. 422 00:44:29,400 --> 00:44:31,960 Я категорично не можу здатися! 423 00:44:45,600 --> 00:44:47,955 Ханна? Ханна поспішай, уже готово. 424 00:44:50,200 --> 00:44:52,350 Смачно, пальчики оближеш, ти побачиш. 425 00:44:52,600 --> 00:44:53,749 я голодний... 426 00:44:54,800 --> 00:44:56,154 ВІРШ 427 00:44:57,000 --> 00:44:58,559 Ах, який аромат... 428 00:44:58,920 --> 00:45:00,274 Це моя спеціальність. 429 00:45:01,000 --> 00:45:02,354 Ти скарб, Аксель. 430 00:45:03,800 --> 00:45:06,553 ти знаєш що Ще одна моя спеціальність... 431 00:45:07,600 --> 00:45:10,160 бути проклятим романтичний 432 00:45:10,400 --> 00:45:13,552 і в ці дні... ти виглядаєш дурно за те, що ти один. 433 00:45:16,400 --> 00:45:18,152 Але мені байдуже. 434 00:45:18,800 --> 00:45:21,952 Я щасливий бути таким і я не хочу змінюватися. 435 00:45:22,200 --> 00:45:23,759 Вам не потрібно змінювати... 436 00:45:24,200 --> 00:45:25,156 Ніколи. 437 00:47:22,000 --> 00:47:23,149 і що? 438 00:47:27,200 --> 00:47:29,077 Ця дівчина приводить мене у відчай, 439 00:47:29,240 --> 00:47:32,039 заходить і виходить з цього будинку ніби це було a"ergo. 440 00:47:32,200 --> 00:47:35,556 Востаннє я його бачив вона зраділа, прийняла душ 441 00:47:36,200 --> 00:47:38,555 і сказав, що він повинен це зробити робота з вами. 442 00:47:38,800 --> 00:47:40,552 Ти щось від мене приховуєш... 443 00:47:40,800 --> 00:47:43,679 Я впевнений, що є більше, не зв'язуйся зі мною. 444 00:47:43,920 --> 00:47:47,879 Клянусь тобі, я нічого не знаю... Я спустошений. 445 00:47:48,480 --> 00:47:52,553 Плач, плач... Так багато для мене Я не вірю твоїм сльозам. 446 00:47:53,200 --> 00:47:54,759 Залиште мене... 447 00:47:56,000 --> 00:47:59,152 У мене вже багато проблем від мого імені. 448 00:47:59,400 --> 00:48:02,358 Для мене... залиште мене з цієї історії. 449 00:48:02,600 --> 00:48:03,749 О ні, люба... 450 00:48:04,800 --> 00:48:07,679 Ви в цьому у всій цій історії... 451 00:48:33,200 --> 00:48:37,159 - SIRFNF — Ходіть, пані, швидше геть! 452 00:48:43,000 --> 00:48:45,958 Допоможіть! Допоможіть! 453 00:49:10,000 --> 00:49:14,949 VFRSI 454 00:49:25,000 --> 00:49:29,949 вірші 455 00:49:40,000 --> 00:49:44,949 вірші 456 00:49:55,000 --> 00:49:59,949 вірші 457 00:50:39,200 --> 00:50:40,952 Гей, що відбувається? Ви хворі? 458 00:50:42,600 --> 00:50:45,160 Ти погана сука! Займись своєю справою! 459 00:50:45,400 --> 00:50:47,471 Якщо ти скажеш ще одне слово, Я тебе вб'ю! 460 00:50:47,640 --> 00:50:50,359 У мене нічого немає, розумієш? У мене місячні... 461 00:50:51,000 --> 00:50:53,560 І все... Досить! - добре, добре... 462 00:52:03,600 --> 00:52:04,556 Ханна? 463 00:52:08,400 --> 00:52:09,356 Ханна? 464 00:52:12,800 --> 00:52:15,758 Ганна, нарешті... - Гей, ти з глузду з'їхав? 465 00:52:16,200 --> 00:52:17,349 О, вибачте. 466 00:52:19,600 --> 00:52:21,557 Вибачте. - Давай, вставай. 467 00:52:22,600 --> 00:52:24,955 Я переплутав тебе з кимось іншим, вибачте 468 00:52:30,800 --> 00:52:35,749 ВІРШІ 469 00:52:45,800 --> 00:52:50,749 вірші 470 00:53:01,000 --> 00:53:03,150 Юрій Калюгович, суддя. 471 00:53:20,400 --> 00:53:23,358 Вони ламають нам яйця тут з пошуками"' 472 00:53:24,600 --> 00:53:28,070 У нас є кілька хвилин. У цьому патронташ c'è the liquid Thai, 473 00:53:28,240 --> 00:53:30,390 підсилюється кислотою, справжня бомба. 474 00:53:30,560 --> 00:53:31,709 Підйом повільний, 475 00:53:32,040 --> 00:53:34,156 але подорож також триває 4 дні. 476 00:53:34,600 --> 00:53:36,796 І не переживай на медичний огляд, 477 00:53:36,960 --> 00:53:40,112 Я зроблю це в твоїх ротах, ніхто нічого не помітить. 478 00:54:25,120 --> 00:54:28,272 А тепер широко відкрийте вуха і слухай, що я тобі скажу. 479 00:54:31,200 --> 00:54:34,352 Тільки ти можеш це випустити з в'язниці. 480 00:54:35,400 --> 00:54:37,676 Мені байдуже, ні тобі, ні її. 481 00:54:37,920 --> 00:54:41,356 Я хочу залишитися одна, іди геть! Ганс, зроби щось! 482 00:54:41,520 --> 00:54:44,114 Будь ласка, пане Мігель, нас ні про що не хвилює. 483 00:54:44,280 --> 00:54:46,840 Моя Перлина, ти права... — Мусиш замовкнути! 484 00:54:47,000 --> 00:54:50,152 Вам не потрібно говорити ні слова, розумієте? - Пане Мігель... 485 00:54:50,400 --> 00:54:51,549 Замовкни! 486 00:54:53,000 --> 00:54:55,355 Слухай мене уважно, Ганна має чисте судимість, 487 00:54:55,600 --> 00:54:58,558 там чисто, ніколи не було був спійманий поліцією, 488 00:54:58,800 --> 00:55:00,791 він знаходився в старому порту випадково. 489 00:55:01,400 --> 00:55:05,155 Вона не має до цього діла... з усім цим набоєм. 490 00:55:05,800 --> 00:55:08,599 Ви повинні йти до судді, суддя вас вислухає. 491 00:55:10,200 --> 00:55:13,955 Він тобі повірить... тому що ти ти будеш відчайдушною матір'ю, 492 00:55:14,800 --> 00:55:16,359 дуже переконливо. 493 00:55:17,000 --> 00:55:18,798 Ідіть до біса обидва... 494 00:55:19,600 --> 00:55:22,274 Залиште її, ми не будемо турбувати з цією історією, 495 00:55:22,480 --> 00:55:24,039 залиште нас у спокої! 496 00:55:41,200 --> 00:55:43,350 Брудний черв'як... - ПЛЮВАТИ 497 00:55:43,800 --> 00:55:46,553 Тепер ти переконай суку виконувати мої накази, 498 00:55:46,720 --> 00:55:48,870 або я зітру тебе з лиця землі. 499 00:55:50,400 --> 00:55:51,754 добре, добре... 500 00:55:52,200 --> 00:55:53,759 Гаразд, я подбаю про це. 501 00:55:54,600 --> 00:55:57,274 Я піду до судді, ви мене переконали. добре, добре... 502 00:55:57,800 --> 00:56:00,553 Ви, мабуть, сумуєте... 503 00:56:07,600 --> 00:56:10,752 Ви повинні перемістити його... тому що ти мати, яка страждає, 504 00:56:11,000 --> 00:56:12,752 хто плаче, хто впадає у відчай... 505 00:56:13,600 --> 00:56:15,557 тому що він хоче повернути свою дівчинку. 506 00:56:17,000 --> 00:56:20,152 Це ніколи не повинно повторитися нічого подібного ніколи не буде" 507 00:56:21,600 --> 00:56:24,353 Ханну потрібно перевірити... захищений"' 508 00:56:25,200 --> 00:56:27,077 рекомендовано... 509 00:56:27,800 --> 00:56:30,155 Він міг робити помилки 510 00:56:30,800 --> 00:56:33,952 і нам... буде дуже шкода. 511 00:56:35,000 --> 00:56:35,956 Чи не правда? 512 00:56:38,200 --> 00:56:40,555 Досить, залиште її! Я доношу вас! 513 00:56:40,720 --> 00:56:43,758 Припиніть це самі! я вас попередив не ходи туди! 514 00:56:44,000 --> 00:56:45,718 Я господар свого життя! 515 00:56:46,400 --> 00:56:48,357 Сволота! - Повертайся сюди, куди йдеш? 516 00:56:48,600 --> 00:56:49,556 ні! 517 00:56:50,600 --> 00:56:54,355 Нічого не розумієш, не розумієш ти знаєш, яка вона, вона ніколи не буде говорити. 518 00:56:55,000 --> 00:56:56,877 Якщо ви його втратите, ми його втратимо! 519 00:56:57,600 --> 00:56:58,556 І геть! 520 00:57:00,800 --> 00:57:02,757 ні! ні! 521 00:57:03,600 --> 00:57:05,352 БОРЬБА БИТКИ 522 00:57:06,200 --> 00:57:07,190 Вставай! 523 00:58:00,800 --> 00:58:03,758 БОЙОВІ ВІРШИ 524 00:58:05,200 --> 00:58:08,352 Ні, стоп! Мігель, що ти хочеш робити? 525 00:58:08,600 --> 00:58:10,716 Ганна, відчини двері! Відкривай, я тобі сказав! 526 00:58:11,200 --> 00:58:13,953 Залиште мене! Тобі байдуже лайно! 527 00:58:14,400 --> 00:58:16,755 Це тільки наше, зрозумів? 528 00:58:17,800 --> 00:58:21,156 Ганна, відчини або виламай двері! - Я покінчу, я вб'ю себе! 529 00:58:21,600 --> 00:58:23,352 МІГУФЛ СТУКАЄ У ДВЕРІ 530 00:58:24,400 --> 00:58:25,549 Ханна, відчиняй! 531 00:58:25,800 --> 00:58:28,952 Відчиняйте, а то я зламаю двері! Це тільки погіршить ситуацію! 532 00:58:29,120 --> 00:58:31,236 - Я вб'ю себе! - Подумай, Ганно... 533 00:58:31,400 --> 00:58:34,153 Не будь стервом! Відповідай, Ганна! ВІДЧИНЕНО! 534 00:58:41,400 --> 00:58:43,550 Ви в курсі до шиї 535 00:58:43,800 --> 00:58:45,950 ібез цього не обійтися про менеі речі' 536 00:58:46,400 --> 00:58:49,552 У вас немає вибору, або залишайтеся зі мною, або повернутися до виховного закладу' 537 00:58:51,200 --> 00:58:52,554 Подумай про свою матір... 538 00:58:53,000 --> 00:58:54,752 І так це розбило б ваше серце. 539 00:58:55,200 --> 00:58:57,350 Причина, у вас немає шансів. 540 00:59:11,600 --> 00:59:14,752 Ти повернешся до роботи і змусиш мене заробити багато грошей, правда? 541 00:59:14,920 --> 00:59:17,958 І ти більше не будеш влаштовувати істерики, чи не так? Ти все ще будеш мене злити? 542 00:59:18,120 --> 00:59:19,997 - так. — Ти можеш бути тільки повією. 543 00:59:21,000 --> 00:59:22,877 Світ був жорстокий до вас, правильно? 544 00:59:23,040 --> 00:59:26,192 Ви будете робити те, що я вам скажу, тому що разом ми найсильніші. 545 00:59:26,360 --> 00:59:27,794 Ти любиш мене більше ніж раніше, так? 546 00:59:27,960 --> 00:59:30,634 І ви повинні мене слухатися тому що ти любиш мене більше ніж раніше... 547 00:59:30,800 --> 00:59:32,871 Ніхто не зможе вас забрати від мене, 548 00:59:33,040 --> 00:59:35,759 ніхто тебе не чіпатиме, розумієш? Ти мій! Тільки моя! 549 00:59:44,200 --> 00:59:46,760 ВІРШІ НАСОЛОДЖЕННЯ 550 01:00:00,000 --> 01:00:01,752 Тепер скажи мені, де ти був? 551 01:00:08,600 --> 01:00:11,274 Мене вдарили 3 водіями вантажівок і 7 матросами. 552 01:00:15,400 --> 01:00:18,153 - Дев'ятий! Залиште мене! — Говори, а то я тобі голову розіб'ю! 553 01:00:18,400 --> 01:00:19,959 - Я нічого не знаю! - Говорить! 554 01:00:20,120 --> 01:00:21,952 - Нічого не знаю... - Говоріть! 555 01:00:22,200 --> 01:00:25,158 клянусь! Останній раз він розповів мені про хлопця... 556 01:00:25,320 --> 01:00:26,799 - Більше я нічого не знаю! — Скажи мені, хто він! 557 01:00:27,200 --> 01:00:29,032 хто є - Він щойно сказав мені... 558 01:00:29,400 --> 01:00:31,311 хто його любить... - Як його звуть? 559 01:00:31,480 --> 01:00:33,835 — Думаю, Аксель, більше нічого не знаю. - Де я можу це знайти? 560 01:00:34,000 --> 01:00:35,832 - Більше нічого не знаю... - Де я можу це знайти? 561 01:00:38,600 --> 01:00:39,954 Говори, суко! 562 01:00:41,000 --> 01:00:42,752 У Харлоу Міллс... 563 01:00:43,200 --> 01:00:46,750 Я думаю, вони там зустрічаються. - Сподіваюся, ви сказали правду. 564 01:02:16,200 --> 01:02:17,759 - Готові? - Це я. 565 01:02:18,600 --> 01:02:21,558 Скажи начальнику, що дівчина знаходиться під контролем. 566 01:02:22,400 --> 01:02:25,950 Він йде до човна Damstel, попереджай хлопців. 567 01:02:26,200 --> 01:02:27,554 Добре, я доповім. 568 01:02:34,200 --> 01:02:36,760 АКСЕЛЬ СИГНАЄ 569 01:02:38,400 --> 01:02:42,155 АКСЕЛЬ СИГНАЄ 570 01:02:46,600 --> 01:02:47,556 Ханна? 571 01:02:48,000 --> 01:02:51,152 Ханна, я нарешті тебе знайшов. - Дайте мені спокій! 572 01:02:53,800 --> 01:02:56,360 — Почекай, Ганно! - Дайте мені спокій! 573 01:02:56,520 --> 01:02:58,909 Хто знову подумав, Я більше не хочу про вас чути! 574 01:02:59,600 --> 01:03:01,159 Покинь мене, блін! 575 01:03:01,800 --> 01:03:03,359 Давай, давай, давай. 576 01:03:14,040 --> 01:03:17,396 Історії про наркоманів - це фігня. Я хочу вживати наркотики, мені це подобається 577 01:03:17,560 --> 01:03:19,756 і я роблю шахраїв, щоб заплатити собі речі. 578 01:03:19,960 --> 01:03:23,157 Так, я трахаю будь-кого і не знаю що робити з твоїм жалем, 579 01:03:23,400 --> 01:03:26,950 тому що я не можу дочекатися, щоб отримати кайф. Мені це подобається, розумієш? 580 01:03:27,400 --> 01:03:30,552 Мій не пієтизм, я тебе люблю, Я люблю тебе, я люблю тебе! 581 01:03:31,000 --> 01:03:32,798 Я не знаю, що робити з коханням? 582 01:04:07,120 --> 01:04:09,236 Я прив'язаний до організації 583 01:04:09,800 --> 01:04:11,359 а я коханка боса. 584 01:04:12,200 --> 01:04:13,998 Тепер ти все знаєш, дай мені спокій! 585 01:04:16,800 --> 01:04:20,953 З того дня, як ти втік... Я нічого не робив, тільки думав про тебе. 586 01:04:23,000 --> 01:04:24,673 Я відчував, що сходжу з розуму. 587 01:04:26,000 --> 01:04:28,037 Справді, я нічого не можу з цим вдіяти. 588 01:04:30,800 --> 01:04:32,757 Я не вільний, Аксель... 589 01:04:33,400 --> 01:04:35,152 До біса, я теж хворий. 590 01:04:36,000 --> 01:04:37,149 я не можу... 591 01:04:38,200 --> 01:04:39,349 я не повинен... 592 01:04:41,000 --> 01:04:42,229 Ти мене розумієш? 593 01:04:50,000 --> 01:04:51,149 Ганна... 594 01:04:51,400 --> 01:04:53,357 МАШИНА БЛИЗЬКО 595 01:04:53,600 --> 01:04:55,079 Вони йдуть. 596 01:05:01,600 --> 01:05:03,750 Тікай, Аксель, вони тебе вб'ють! 597 01:05:05,800 --> 01:05:06,949 Залиште мене! 598 01:05:08,400 --> 01:05:09,549 Залиште мене! 599 01:05:11,400 --> 01:05:12,356 ні! 600 01:05:49,400 --> 01:05:53,155 Немає жодного слова правди... у всій цій фігні. 601 01:05:53,800 --> 01:05:55,677 Отже, до біса! 602 01:05:56,600 --> 01:05:58,750 Як і всі жінки, ти не виняток 603 01:05:58,920 --> 01:06:01,594 і ваш курячий мозок він не доходить до певних розмов. 604 01:06:01,760 --> 01:06:04,559 Я не хочу сперечатися з тобою, розумієш? я йду на роботу 605 01:06:04,720 --> 01:06:05,869 і не ламай мене. 606 01:06:06,400 --> 01:06:09,756 Він сволота, дурень, але ти хочеш зрозуміти? 607 01:06:10,400 --> 01:06:13,950 Він хотів, щоб ти працював на нього, але тепер це тебе більше не турбуватиме... 608 01:06:14,400 --> 01:06:15,879 Що ви маєте на увазі? 609 01:06:17,000 --> 01:06:19,753 зберігай спокій, ctha думав ttBelvatt. 610 01:06:20,200 --> 01:06:22,760 Це зроблено для вашого блага. - Що ти з ним зробив? 611 01:06:22,920 --> 01:06:25,958 - Чому ти так цікавишся? - Він чудовий хлопець. 612 01:06:26,120 --> 01:06:28,873 — Так це він, зізнаєшся? Це він? - Так, це він! Це він! 613 01:06:29,040 --> 01:06:32,999 Він справжній чоловік. Це не потрібно вживати наркотики, напиватися. я люблю його! 614 01:06:33,280 --> 01:06:35,032 Я люблю це, я люблю це, я люблю це, я люблю це! 615 01:06:35,400 --> 01:06:37,960 — Цього разу ти мені заплатиш! - Залиште мене! 616 01:06:38,600 --> 01:06:41,319 Залиште мене! Залиште мене! Залиште мене... 617 01:06:47,400 --> 01:06:48,959 Ти шукаєш мене, любий? 618 01:06:49,120 --> 01:06:51,873 Чи можете ви розповісти мені про цю дівчинку? як вони називають кучіолу? 619 01:06:52,040 --> 01:06:54,509 Та йди під міст, вона б'ється там. 620 01:06:54,920 --> 01:06:57,480 Вона під дією наркотиків і повний сифілісу. 621 01:06:57,720 --> 01:06:58,869 Іди, іди... 622 01:07:11,800 --> 01:07:13,359 РОГ 623 01:07:15,000 --> 01:07:17,150 РОГ 624 01:10:29,200 --> 01:10:30,759 Я беру 4О 625 01:10:31,800 --> 01:10:33,757 і... якщо ти зробиш мені гарний подарунок... 626 01:10:34,400 --> 01:10:36,391 Я розважатиму тебе всю ніч. 627 01:13:40,000 --> 01:13:42,355 Ханна? Ханна? 628 01:13:43,000 --> 01:13:44,149 Ханна? 629 01:13:48,800 --> 01:13:49,949 Ханна? 630 01:13:54,120 --> 01:13:55,679 Ханна? Ханна? 631 01:14:01,800 --> 01:14:04,553 Не підходь ближче. Сволоч... 632 01:14:04,800 --> 01:14:07,553 Куди ти подів мої таблетки? Де моя сумка? 633 01:14:08,200 --> 01:14:12,353 Боягуз! Але ти не бачиш Що я за лайно? 634 01:14:12,600 --> 01:14:15,718 Я все кинув! Все, що лежить всередині! 635 01:14:16,200 --> 01:14:19,318 Поверни мені, сволота! Поверни це мені зараз же! 636 01:14:19,600 --> 01:14:23,559 У цій сумці вони не мають значення тільки снодійне, кислота ctera, 637 01:14:23,800 --> 01:14:27,555 героїн, грами кокаїну, cterano флакони морфіну, 638 01:14:27,800 --> 01:14:30,553 Я хочу тебе врятувати, Я люблю тебе, Ганна! 639 01:14:31,000 --> 01:14:34,356 — Я хвора, мені треба зробити пірсинг! - Я тобі ніколи не допоможу! 640 01:14:35,400 --> 01:14:37,755 - Ніколи! - Залиште мене! 641 01:14:38,000 --> 01:14:40,992 Тобі байдуже лайно з моїм брудним життям, покинь мене! 642 01:14:41,360 --> 01:14:44,318 ні! Залиште мене, залиште мене! 643 01:14:46,200 --> 01:14:48,157 Проклятий! Проклятий! 644 01:14:51,200 --> 01:14:53,191 Ви все це зараз зробите що тобі сказати! 645 01:14:53,360 --> 01:14:56,034 Я ні від кого не приймаю наказів! Я хочу піти! 646 01:14:59,200 --> 01:15:01,350 Ні, ти нікуди не підеш. 647 01:15:02,200 --> 01:15:04,271 Відтепер ви будете слухати тільки я! 648 01:15:04,440 --> 01:15:08,149 Ціною зв'язування вас ланцюгами, ціною побиття тебе до смерті, 649 01:15:08,400 --> 01:15:11,518 ти припиниш подорожувати з лайном! Ти зупинишся! 650 01:15:12,000 --> 01:15:14,469 Тому що це завжди закінчується з останньою діркою, 651 01:15:14,640 --> 01:15:17,314 тому що ти завжди повинен розчавити всередині, 652 01:15:17,480 --> 01:15:20,472 видалити щось і збільшуйте, поки не передозуєте 653 01:15:20,640 --> 01:15:22,995 а передозування - смерть! ти хочеш померти? Скажи це! 654 01:15:23,240 --> 01:15:25,800 Я хочу проколоти себе! 655 01:15:26,120 --> 01:15:28,680 Ну... дам тобі сраку! 656 01:15:28,920 --> 01:15:29,990 скільки ти хочеш 657 01:15:31,800 --> 01:15:33,552 Ось воно... Скільки ти хочеш? 658 01:15:36,800 --> 01:15:40,555 Ось воно... ось лайно... Я тобі дам, скільки хочеш, кайфуй! 659 01:15:41,000 --> 01:15:43,958 Стань кайфом, давай! Давай, ти в порядку? 660 01:15:44,200 --> 01:15:46,157 Ти в порядку, га? Ви хочете більше? 661 01:15:46,400 --> 01:15:49,358 Ось воно, хрена не коштує, бери! отримати це! 662 01:15:51,400 --> 01:15:53,960 Христос! Христос! Христос! Христос! 663 01:16:04,600 --> 01:16:07,752 Я не можу вийти з циклу, Я втомився від боротьби. 664 01:16:10,800 --> 01:16:13,553 У вас все вийде, кохана... і я тобі допоможу. 665 01:16:15,000 --> 01:16:16,149 Аксель... 666 01:16:17,000 --> 01:16:19,355 Не залишай мене, ти мені потрібен. 667 01:16:21,400 --> 01:16:24,950 Я тобі допоможу, я зустрінуся з Мігелем... Я звільню вас від нього. 668 01:16:57,600 --> 01:17:00,353 Гей... чому ти такий засмучений? 669 01:17:00,600 --> 01:17:02,750 Lthai експлуатований як і всі інші, правда? 670 01:17:04,000 --> 01:17:06,071 - Перестань. - Але це вже нічого не варте, 671 01:17:06,240 --> 01:17:08,675 Це пошкоджений товар, це тільки добре для тротуарів. 672 01:17:08,840 --> 01:17:11,992 - Я сказав тобі припинити це! - Ти не закохався? 673 01:17:12,160 --> 01:17:14,674 Я хочу бути одна, іди геть і залиши мене в спокої! 674 01:17:14,840 --> 01:17:15,875 Іди до біса! 675 01:17:26,200 --> 01:17:28,760 Ніхто її від мене не забере, Я господар... 676 01:17:38,000 --> 01:17:39,035 Ні, не йди. 677 01:17:39,200 --> 01:17:42,556 Це між мною і ним, покинь мене! 678 01:17:42,800 --> 01:17:46,236 - Це божевілля, вони тебе вб'ють... - Залиште мене! Відпусти мене! 679 01:17:46,400 --> 01:17:48,755 Мігель! Мігель! 680 01:17:54,800 --> 01:17:56,950 Не йди... Ні, будь ласка... 681 01:17:59,400 --> 01:18:03,519 Мігель, ти сучий сину... вийди, сволота! 682 01:18:04,800 --> 01:18:06,950 Виходь... якщо наважишся! 683 01:18:11,440 --> 01:18:13,317 Забирайся зі свого лігва, сволота! 684 01:18:13,480 --> 01:18:16,279 Подивимося, чи наважишся ти зіткнутися зі мною як чоловік! 685 01:18:16,440 --> 01:18:19,353 Вихвалятися легко з жінкою! 686 01:18:19,600 --> 01:18:21,989 Вийди, зробіть це зі мною, я хвалюся! 687 01:18:22,160 --> 01:18:25,312 Б'юся об заклад, що вам це потрібно to get high to face me! 688 01:18:36,000 --> 01:18:37,149 Аксель... 689 01:18:59,800 --> 01:19:01,950 Зараз я тобі покажу... 690 01:19:28,400 --> 01:19:31,756 іди геть, зникай, а то я тобі не віддам навіть немає часу покаятися. 691 01:19:32,800 --> 01:19:36,350 Ти просто боягуз і зараз ти заплатиш за всі свої брудні речі! 692 01:19:36,520 --> 01:19:39,478 І ти мене не лякаєш, навіть якщо є пістолет в руках. 693 01:19:39,720 --> 01:19:43,873 Так ти не розумієш? піти геть, або я вб'ю тебе, як собаку! 694 01:19:46,200 --> 01:19:48,157 Аксель! ні, ні... 695 01:19:50,400 --> 01:19:52,789 Геть, сучий сину. Загубись! 696 01:19:53,200 --> 01:19:57,717 Ти мене не лякаєш, ти брудний звідник, стріляй, якщо наважишся. Стріляй! 697 01:19:58,120 --> 01:19:59,474 Досить... 698 01:20:00,240 --> 01:20:01,389 Я тебе вб'ю! 699 01:20:02,200 --> 01:20:03,952 Ні, Мігель! ні! 700 01:20:13,000 --> 01:20:14,559 ні! ні! 701 01:20:35,200 --> 01:20:37,760 Аксель! Аксель... 702 01:20:43,200 --> 01:20:45,555 Він поранений, у нього тече кров... 703 01:20:47,400 --> 01:20:48,549 ні... 704 01:20:57,200 --> 01:20:58,759 Допоможіть йому, будь ласка. 705 01:21:03,600 --> 01:21:06,274 — Ось тримайся за мотузку! - Мігель... 706 01:21:10,400 --> 01:21:11,356 немає 707 01:21:15,800 --> 01:21:16,756 ні! 708 01:21:17,200 --> 01:21:19,760 - Давай, Мігеле! - Ні! 709 01:21:20,200 --> 01:21:22,760 Проклятий! 710 01:21:40,400 --> 01:21:43,950 Не було що робити... він так хотів. 711 01:22:34,200 --> 01:22:38,353 ЦЕ КІНЕЦЬ ІСТОРІЇ ХАННИ Д. 712 01:22:38,600 --> 01:22:44,949 БУДЬ-ЯКІ ПОСИЛАННЯ ДО ІНШИХ МОЛОДИХ ЛЮДЕЙ ЯКІ СТРАЖДАЮТЬ ЯК ВОНА 713 01:22:45,200 --> 01:22:47,157 ЦЕ НЕ ВИПАДКОВО.